Hatayi Şah Hatayi Anadolu Hatayileri Divanı
Yaradılıştan beri bütün Nebiler, Veliler, Aşıklar, Sadıklar, Bağrı Yanıklar binlerce yıl geçtiği halde gönüllerde yatanlar, mazlumun yanında olup zalime kafa tutanlar… Hala gönlünüzün derinliklerinde yaşayan düşünceleri ile yüzyıllara ışık tutan Hatayi’ler, Yemini’ler, Fuzuli’ler, Mansur’lar, Nesimi’ler, Hünkar Bektaş Veli’ler, Mevlana ‘lar, Muhiddin Abdal’lar, Kaygusuz Abdal’lar, Kul Himmet’ler, Pir Sultan’lar, Veysel’ler, Daimi’ler, Emrah’lar… Bu kitap ozanlarımızın beyitlerinin bir araya getirildiği bir eserdir.
Bu eseri temin etmek için iletişim bilgilerimiz üzerinden talebinizi bize iletebilir ya da www.demosyayinlari.com.tr adresinden online olarak alım yapabilirsiniz.
Yaradılıştan beri bütün Nebiler, Veliler, Aşıklar, Sadıklar, Bağrı Yanıklar, binlerce yıl geçtiği halde gönüllerde yatanlar, mazlumun yanında olup zalime kafa tutanlar…
Hala gönlümüzün derinliklerinde yaşayan düşünceleri ile yüzyıllara ışık tutan; Hatayî’ler Yeminî’ler, Fuzuli’ler, Mansur’lar, Nesimi’ler, Hünkâr Bektaş Veli’ler, Mevlana’lar, Muhiddin Abdal’lar, Kaygusuz Abdal’lar, Kul Himmet’ler, Pir Sultan’lar, Veysel’ler, Daimi’ler, Emrah’lar…
Yalnız hikmete bakın ki; Âdem’den bu deme tüm yüce kişilerin karşısına mutlaka bir engel gelmiştir. Her varlık zıddı ile bilinir. Aşıklar da kendilerine gelen ilhamla, olayları, toplumun dertlerini, yaşamını, ibadetini, müziğini meydana getirmişlerdir. Bizlere ışık tutmuşlar ve enerji vermişler, sevda vermişler, sevgi vermişler, muhabbet vermişlerdir. Aşıklar, ozanlar ilhamla beyitleri söyler de sevicileri durur mu?
Yüzyıllar boyunca ellerinde bulunan cönklere, mecmualara yazmışlardır. Onlar durmaz da günümüzde insanlık sevgisi ile topluma hizmeti Hak bilen Dr. Doğan Kaya hocamız ve öğretmen evladım Kamber Durna durur mu?
Onları bekleyen: Balkanlardan Erdebil’e kadar uzanan geniş bir coğrafyada yüzlerce cönk ve mecmua, özel arşivler, saha araştırmaları, ocak arşivleri, dünyanın değişik kütüphanelerinde bulunan Hatayi nüshaları vardı.
Dr. Doğan Kaya yüzlerce cönk ve mecmuada bulunan şiirleri toplayarak dilimize çevirdi, düzenledi. Kültürümüzün bu saygıdeğer emektarı kendi özel arşivini ve diğer orijinal yazılı kaynakları bizlerle paylaştı. Böylesine üretken bir araştırmacı olan gönül dostumuza tüm kalbimle teşekkür eder, emeklerinin Hak divanında makbul olmasını dilerim.
Dr. Doğan Kaya hocamızla tez çalışması yapan Sivas’ın Tokuşlu Köyünden Murat Demir büyük bir emek ile Hatayi’nin 370 şiirini günümüz alfabesine çevirerek önemli bir kültür hizmeti yapmıştır. Kendisine çok teşekkür ederim. Emekleri Hak katında makbul olsun Bu süreçte kendisiyle birlikte çalışan Kamber Durna hocamız da: aynı şekilde, kendi arşivi ve yazılı kaynakların yanında, başta ocakla- nmiz olmak üzere sahada yaptığı derlemelerle çok sayıda deyişin gün yüzüne çıkmasını sağlamıştır. Tüm bu deyişlerin dizgi ve düzenlemesini de yaparak kitabı yayına hazırladı. Kendisine de gönülden teşekkür eder emeklerinin Hak divanında kabul görmesini dilerim. Bu çalışmararını yaparken hizmetinde bulunan sabır meleği öz bacım gibi sevdiğim Füsun Durna’ya da ayrıca sevgilerimle teşekkürlerimi sunarım.
Kitabımızda bulunan deyişler: Hatayi mahlası ile yazılmış: 147 deyişin 64 tanesi yenidir. Şah Hatayi mahlası ile yazılmış: 322 deyişin 175 tanesi yenidir Anadolu Hatayileri mahlası ile yazılmış: 71 deyişin 23 tanesi yenidir.
Sizlere sunmaktan büyük bir mutluluk duyduğum bu kitabımızda 262’si yeni olmak üzere toplam 540 deyiş yer almaktadır. Bunun yanında, Can yayınları olarak bizden önce Hatayî üzerinde her türlü çalışmayı yapmış olan yazarlarımızın hepsine de teşekkür ederiz. Hizmetleri Hak katında makbul olsun. Bu dev eserle birlikte firmamızda yayınlanan kitaplar 540 a ulaşmıştır. 7 Ulu Ozanlardan” Yeminî, Kul Himmet, Pir Sultan, Virani, Seyit Nesimi, Hatai bunlara birlikte, Seyyid ve Mizamoğlu, Harabi, Varto’lu Hicranî, Vaktidolu, “Divanı” olarak yayınlanmıştır.
Ayrıca Aşıklardan Noksanî Baba, İğdecikli Aşık Veli, Dertli Baba, Kul Himmet Üstadım, Kul Hüseyin, Filibeli Aşıki, Aşık Keren ile Asli Han, Ferhat ile Şirin, Melekşah ile Güllüban, Aşık Demani Baba, Âşık Daimi, Aşık İbreti, Aşık Muhlis Akarsu’nun yaşamı ve deyişlerini de yayınladık.
Mutluluğumu hizmeti geçen canlarımız ve okurlarımla paylaşıyorum. Nice yeni eserlere imza atmak umudu ile. Okurlarımızı divan ile baş başa bırakırken, doğrular Hakk’tan yanlışlıklar özümüzdendir.
Aşkı niyazlarımla hoşça kalın.
Ali Adil Atalay-Vaktidolu
Can Yayınları 12. 03, 2019
